-
1 incident reactants
Микроэлектроника: атомы газа, атомы или молекулы газа, молекулы газа -
2 molal sensible heat content of gas
1) Химия: полное теплосодержание моля газаУниверсальный англо-русский словарь > molal sensible heat content of gas
-
3 Amagat system
Метрология: система единиц Амагата (включающая атмосферу в качестве единицы давления и объём грамм-молекулы газа в качестве единицы объёма) -
4 accomodation coefficient
1) Медицина: коэффициент аккомодации2) Макаров: коэффициент аккомодации (величина, показывающая, в какой мере молекулы газа с т-рой T1 находятся в тепловом равновесии с ПВ, имеющей т-ру T2), коэффициент аккомодации (глаза)Универсальный англо-русский словарь > accomodation coefficient
-
5 gas molecules
Горное дело: молекулы газа -
6 nonspherical seed gas
Макаров: несферические молекулы газа добавки -
7 collision excitation
возбуждение при столкновениях, столкновительное возбуждение, ударное возбуждение (атома, молекулы, газа и т.п.), возбуждение ударомEnglish-russian dictionary of physics > collision excitation
-
8 molal sensible heat content of gas
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > molal sensible heat content of gas
-
9 particle
частица- 1. Какая-либо мельчайшая частица вещества, размером от нескольких ангстрем (сопоставимых с диаметром молекулы газа) до нескольких миллиметров (сопоставимых с размером капель дождя). 2. Какая-либо очень маленькая часть вещества, такая как молекула, атом или электрон. Именуемая также как элементарная частица.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > particle
-
10 particle
частица- 1. Какая-либо мельчайшая частица вещества, размером от нескольких ангстрем (сопоставимых с диаметром молекулы газа) до нескольких миллиметров (сопоставимых с размером капель дождя). 2. Какая-либо очень маленькая часть вещества, такая как молекула, атом или электрон. Именуемая также как элементарная частица.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > particle
-
11 unit
единица; подразделение, часть; блок, узел; агрегат; деталь, элемент; объект; корпус (здания); прибор; установка; машина unit - of force единица силы unit - of illumination единица освещения unit - of light единица света unit - of measure единица измерения unit - of structure элемент конструкции unit Amagat -s система единиц Лмага (в которой за единицу давления принята 1 атм, за единицу объема - объем грамм-молекулы газа при нормальных условиях 22 А л) unit auxiliary power - вспомогательная силовая установка unit break-glass - ложарный извета гель с разбиваемым стеклем unit breather - приспособление для предупреждения запотевания стекол unit British thermal - британская тепловая единица (1054,5 Дж) unit burn - медицинский пункт оказания помощи при ожогах unit caloric - тепловая единица; единица количества тепла unit centigrade heat - метрическая тепловая единица (1899,1 Дж) unit civil defense - часть (подразделение) гражданской обороны; автомобиль или техническое средство гражданской обороны unit control - штабной пожарный автомобиль unit dimensionless - безразмерная единица unit disaster - отряд первой помощи; аварийно-спасательный автомобиль unit dual purpose ioam - водопен-ный пожарный ствол unit emergency - аварийно-спасательный автомобиль emergency unit lighting - аварийное осветительное устройство, аварийный светильник unit emergency lighting single point - источник аварийного освещения выхода unit Engler - градус Энглера (условная единица вязкости) unit feed - механизм подачи unit fire alarm - установка пожарной сигнализации unit fire control "- пожарная команда (часть, подразделение); установка пожаротушения; штабной пожарный автомобиль unit fire-fighting - пожарная команда (часть, подразделение); установка пожаротушения unit fire investigation - отдел расследования причин пожаров unit first alarm - пожарный автомобиль первой помощи unit flammable storage - отделение хранения огнеопасных грузов unit flashing - мигающая (проблесковая) светосигнальная установка unit floodlight - автомобиль с прожекторами заливающего света; установка заливающего света unit foam - установка пенного пожаротушения unit fog-foam - установка пенного пожаротушения; пенорукав unit fuel-servicing - топливозаправочный агрегат unit heat - тепловая единица; единица количества тепла unit heating - отопительная установка unit hydraulic control - гидравлический механизм управления unit ignition - запальное устройство unit lighting - автомобиль освещения unit mixing - смесительная установка unit one-vehicle - пожарный наряд в составе одного пожарного автомобиля unit patrol - патрульная единица; патрульный пожарный наряд unit personnel - пожарный автомобиль для перевозки личного состава unit photometric - световая (фотометрическая) единица unit portable protection - переносная пожарная установка unit power - блок питания; силовой агрегат или установка; единица мощности '' unit pump(ing) - насосный агрегат или установка unit resistance - единица сопротивления unit searchlight - пожарный автомобиль службы освещения unit securi-light - источник аварийного освещения выхода; аварийный светильник unit selfcontained fire alarm - автономная установка пожарной сигнализации unit smoke-extraction -» установка для отсасывания дыма unit special - специальный пожарный автомобиль; автомобиль специальных служб unit structural - строительный элемент unit tactical - боевое подразделение unit temperature gauge - - датчик температуры unit thermal - тепловая единица; единица количества тепла; установка сигнализации на основе тепловых пожарных извещате-лей unit transfer pump - передвижная насосная установка volume - единица объема warehousing - хранилище width - условная единица ширины эвакуационного "пути (533 мм) -
12 volume
объем; громкость volume constant - постоянный объем volume delivery - подаваемый объем,объем подачи (воды, воздуха);производительность (насоса,компрессора) volume effective - эффективный объем volume flame - объем пламени volume partial - парциальный объем volume specific - удельный объем volume standard - объем грамм-молекулы газа в нормальных условиях (0° С, 760 мм рт. ст.) volume storage - объем водохранилища volume unit - единица объема; единичный объем -
13 field-ion microscope
автоионный микроскоп
ионный проектор
Безлинзовый ионно-оптич. прибор для получения увелич. в неск. миллионов раз изображения поверхности тв. тела. С помощью а. м. можно различать детали поверхности, раздел, на 0,2-0,3 нм, что дает возможность наблюдать располож. отд. атомов в кристаллич. решетке. А. м. изобретен в 1951 г. нем. ученым Э. Мюллером. Принц. схема а. м. показана на рис. Положит. электродом и одноврем. объектом, поверхность к-рого изоб-раж. на экране, служит острие тонкой иглы. Атомы (или молекулы) газа, заполн. внутр. объем прибора, ионизир. в сильном электрич. поле вблизи поверхности острия, отдавая ему свои эл-ны. Возникшие положит. ионы, приобретая под действием поля радиальное (перпендик. поверхности острия) ускорение, устремляются к флюоресцирующему экрану (потенциал к-рого отрицателен) и бомбардируют его. Свечение каждого элемента экрана пропорц. плотности приходящегося на него ион. потока. Поэтому чем тоньше острие, тем больше увеличение. А. м. широко применяют для исследования ат. структуры металлов и сплавов и ее связи с их механич. св-вами; дефектов в кристаллах; процессов коррозии; адсорбции и десорбции; св-в тонких пленок, осажд. на поверхности металлов, и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > field-ion microscope
-
14 dry pump
безмасляный насос
Полностью безмасляный (без применения масла) форвакуумный (до вакуума приблизительно 10-3 торр) насос; все чаще используется в новейшем оборудовании для обработки полупроводников, поскольку в нем не используется масло; безмасляный винтовой насос: ротор в форме винта выталкивает молекулы газа наружу.
[ http://www.cscleansystems.com/glossary.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dry pump
-
15 ion transfer vacuum pump
ионный вакуумный насос
Кинетический вакуумный насос, в котором молекулы газа ионизируются, а затем перемещаются к выходу насоса при помощи электрического и магнитного полей или одного электрического поля.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ion transfer vacuum pump
-
16 cryogenic pump
криогенный насос
Высоковакуумный насос, функционирующий в диапазоне давлений от около 10-3 торр до 10-10 торр; молекулы газа удаляются из вакуума благодаря их захвату на охлажденных поверхностях; обеспечивает эффективное и без загрязнений откачивание; обычно используется в высококачественном вакуумном оборудовании при производстве полупроводников.
[ http://www.cscleansystems.com/glossary.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cryogenic pump
-
17 absorption
- потребляемая мощность
- поглощение
- поглощающая способность
- абсорбция (металлургия)
- абсорбция (компонентов природного газа)
- абсорбция (в оптических линиях связи)
- абсорбция
абсорбция
Избирательное поглощение вещества из раствора, или газовой смеси жидкостью или твердым телом в объеме.
Примечание
Абсорбирующее вещество называется абсорбентом.
[ ГОСТ 17567-81]
абсорбция
Поглощение молекул одного вещества непосредственно другим веществом. Абсорбция может быть или физическим, или химическим процессом, физическая абсорбция включает такие факторы, как связь между растворимостью и давлением паров, а химическая абсорбция включает химические реакции между поглощенным веществом и поглощающей средой.
[ http://www.cscleansystems.com/glossary.html]Тематики
EN
абсорбция
Потеря мощности в оптическом волокне из-за преобразования оптической энергии в тепло, связанная с примесями в материале волокна, типом металлов и гидроксильных ионов, и резко возрастающая при ядерном излучении.
[ Источник]Тематики
EN
абсорбция (компонентов природного газа)
Избирательное поглощение одного или нескольких компонентов природного газа жидкостью.
Примечание
Жидкость, обладающая способностью к абсорбции, называется абсорбентом.
[ ГОСТ Р 53521-2009]
абсорбция
Извлечение одного или нескольких компонентов из смеси газов при пропускании через жидкость.
Примечание 1. Процесс ассимиляции или экстракции вызывает (или сопровождается) физическое либо химическое изменение в сорбенте.
Примечание 2. Компоненты газа удерживаются в результате капиллярных или осмотических эффектов, химической реакции или растворения.
Пример. Удаление воды из природного газа с использованием гликоля.
[Международный стандарт ISO 14532. Природный газ. Словарь]
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%86%D0%B8%D1%8F]Тематики
Обобщающие термины
EN
абсорбция
Поглощ. (извлеч.) вещ-в из газ. смеси всем объемом жидкости (абсорбентом). А. - один из процессов р-рения определен, газа в жидком р-рителе. Скорость а. определяется разностью концентраций газа в газ. среде и в жидкости. Если концентрация газа в жидкости выше, чем в газ. смеси, он выделяется из жидкости (десорбция). Извлеч. из жидкости к.-л. компонента жидкостью ранее также называлось а.; ныне такой процесс именуют экстракцией. Часто а. сопровождается образованием хим. соединений (хемосорбция) и поглощ. вещ-ва поверхностным слоем абсорбента (адсорбция). А. улучшается с повыш. давления и пониж. темп-ры.
На а. основаны, например, очистка отходящих промышл. газов от вредных примесей (H2S, SO2> CO и др.), произ-во соды (А. СО2), HN03, HCl и H2S04 и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
поглощающая способность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
поглощение
Процесс, в котором количество падающих фотонов уменьшается при прохождении вещества.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
поглощение
Составляющая затухания, обусловленная трансформацией упругой волны в другие формы энергии (обычно в тепло)
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
поглощение
Затухание радиоволн, происходящее вследствие превращения электромагнитных волн в другой вид энергии, обычно в теплоту.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- электросвязь, основные понятия
EN
потребляемая мощность
Общая мощность, получаемая устройством или совокупностью устройств.
[ОСТ 45.55-99]
потребляемая мощность (электрическая)
Коэффициент, по которому электроэнергия поставляется в систему или системой, частью системы или единицей оборудования. Потребляемая мощность выражается в кВТ, кВА, или других подходящих единицах на заданный момент, или в течение определенного периода времени. Основным источником "потребляемой мощности" является энергопотребляющее оборудование потребителей (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
demand (electric)
The rate at which electric energy is delivered to or by a system, part of a system, or a piece of equipment. Demand is expressed in kW, kVA, or other suitable units at a given instant or over any designated period of time. The primary source of "demand" is the power-consuming equipment of the customers (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
demand
the magnitude of an electricity supply, expressed in kilowatts or kilovoltamperes
[IEV ref 691-02-02]FR
puissance
importance d'une fourniture d'électricité, exprimée en kilowatts ou kilovoltampères
[IEV ref 691-02-02]Параллельные тексты EN-RU
Power demand is the energy accumulated during a specified period divided by the length of the period.
[Schneider Electric]Потребляемая мощность – это значение электрической энергии, потребленной за определенный период, поделенное на продолжительность этого периода.
[Перевод Интент]
Тематики
- электротехника, основные понятия
- энергетика в целом
EN
- absorption
- consumed power
- demand
- demand (electric)
- power consumption
- power demand
- power draw
- required power
- W
- wattage
- watts in
FR
3.1.11 абсорбция (absorption): Процесс, при котором молекулы хладагента поглощаются жидкостью.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absorption
-
18 fluorescence analyzer
3.8 флуоресцентный газоанализатор (fluorescence analyzer): Газоанализатор, который предназначен для измерения концентрации компонентов газа путем обнаружения эмиссии излучения от возбужденных молекул при их переходе в основное состояние (элементы конструкции, которые вызывают возбуждение молекул газа, входят в состав газоанализатора).
Примечания
1 Флуоресценция может произойти, когда молекулы поглощают излучение короткой длины волны, электрон переходит к более высокому уровню энергии и впоследствии возвращается в основное состояние с эмиссией излучения.
2 Хемилюминесцентные газоанализаторы используют химическую реакцию, переводящую молекулы в возбужденное состояние.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61207-6-2010: Газоанализаторы. Выражение эксплуатационных характеристик. Часть 6. Фотометрические газоанализаторы оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fluorescence analyzer
-
19 breathing
['briːðɪŋ]1) Общая лексика: дуновение, дыхание, дышащий, живой, сильное желание, словно живой (о статуе, портрете), стремление, придыхание, лёгкое дуновение2) Биология: дыхание (см. тж respiration)3) Авиация: суфлирование4) Медицина: дыхательный5) Разговорное выражение: (one's) дыхалка6) Техника: вентиляция, выпуск газов, модуляция шума (при звукозаписи с применением компрессоров), колебания чёткости (фильма)7) Железнодорожный термин: действие сапуна8) Горное дело: перемежающееся поднятие уровня жидкости или её переливание (вследствие аккумулирования давления в скважине)9) Полиграфия: неплотность контакта (клише с подставкой)10) Телевидение: пульсация (изображения)11) Телекоммуникации: моделирование шума при звукозаписи, пульсация изображения12) Нефть: добыча путём свободного прерывистого фонтанирования, дыхание (резервуара), сопение (вентиля в трубопроводе), чередующееся поглощение и выделение газа (при нефтепереработке)13) Генетика: "дыхание цепи" (процесс периодического локального плавления двухцепочечной молекулы ДНК, приводящего к появлению и исчезновению одноцепочечных петель ("пузырей"))14) Рыбоводство: пневматофор15) Космонавтика: натекание воздуха16) Пищевая промышленность: вдыхающий17) Нефтегазовая техника дыхание резервуара, подпрессовка (в бурении)18) Полимеры: пропускание газа19) Макаров: газообмен, колебания уровня воды в реке, миг, момент, циклическое изменение параметра -
20 packing
['pækɪŋ]1) Общая лексика: набивка (сальника и т. п.), прокладка, прокладочный материал, тара, укладка, укупорка, упаковка, упаковочный, упаковочный материал, консервирование, прикатывание (с.х.), уплотнение2) Геология: выкладка породных полос, закладка кусковым материалом3) Биология: скопление, набивка (хроматографической колонки), уплотнение (ценоза)4) Медицина: перевязочный материал, пломбирование, пломбирование полости, пломбировочный материал, тампон, тампонирование5) Спорт: напаковавший6) Военный термин: асбестовая нить сальника, закладка ( фундамента), подбивка7) Техника: амортизирующий материал, герметизирующий материал, герметизирующий состав, жгут, забивание; набивка, песчаная подушка (под наголовником забиваемой сваи), подбрюшник, прокладочный, расфасовка, сальник, упаковывание, слёживание (материала, руды), насадка (ректификационной колонны), набивочный материал (уплотнительный)8) Сельское хозяйство: утрамбовка9) Химия: герметизирующий материал, герметизирующий состав, декель, забутка, заполнение колонны насадочным материалом, заполнение насадочным материалом, заполнять насадкой, насадка колонны, насадочное тело, упаковывать, уплотнять10) Строительство: наголовник, расклинцовка, укладка бетонной смеси в формы, насадка (градирни), заполнение пустот в бутовой кладке (мелкими камнями), уплотнитель, подбор гранулометрического состава для получения максимальной плотности смеси, укладка (бетонной смеси), набивка (материала), заполнение (пустот)11) Математика: уложение12) Железнодорожный термин: манжетное уплотнение, сир манжетная набивка13) Страхование: амбалаж14) Автомобильный термин: набивочный, тампонада, уплотнительный, прикатывание (почвы)15) Архитектура: мелкий камень, используемый для заполнения швов бутовой кладки16) Горное дело: бутовая кладка, вьючный транспорт, закладка, закладочный материал, поддекельный, закладка с уплотнением (выработанного пространства), кольцо-набивка (из контракта поставки оборудования)17) Кино: сжатие участка изображения18) Металлургия: пакетирование, слёживание (руды)19) Полиграфия: покрышка (напр. цилиндра), проклейка (пробельных участков матрицы перед стереотипированием)20) Текстиль: перемотка на паковку, перемотка нити на паковку21) Сленг: вооруженный (обычно об оружии в кобуре)22) Вычислительная техника: компоновка, объединение (нескольких элементов данных в памяти), плотное размещение, уплотнение (данных в памяти), уплотнение (данных)23) Нефть: башенная насадка, сальникообразование (на долоте)24) Генетика: упаковка (ДНК; совокупность процессов спирализации и самоукладки двухцепочечной молекулы ДНК, ведущих к резкому сокращению её абсолютной длины; эффективность У. оценивается по индексу упаковки)25) Иммунология: подложка, заполнение (вектора), упаковка (напр. ДНК), носитель (напр. белок-носитель), заполнение (хроматографической колонки)26) Рыбоводство: уплотнение (сообщества)27) Пищевая промышленность: упаковывающий28) Машиностроение: манжета, уплотняющий29) Силикатное производство: насадка (регенератора)30) Парфюмерия: затаривание, фасовка31) Экология: набивка фильтра32) Деловая лексика: укупоривание33) Бурение: набивочное кольцо поршня, наматывание сальника на долоте, сальниковая набивка, сальникообразование34) Нефтегазовая техника сальникообразование на долоте35) Нефтепромысловый: герметизация, запакеровка36) Микроэлектроника: корпус37) Сетевые технологии: сжатие38) Полимеры: наполнитель, насадка, перемотка пряжи на паковку39) Консервирование: закладка в банки, набивка в банки, укладка в банки40) Автоматика: (сальниковая) набивка, уплотняющая пластинка, набивка (процесс)41) Робототехника: объединение в узел42) Оружейное производство: набивка сальника, прокладочное кольцо43) Сахалин Ю: насадка (колонны), набивка (сальника)44) Кабельные производство: упаковка (действие), упаковка (тара), уплотнение (герметизирующее)45) Макаров: асбестовая набивка, вьючный, герметизирующий, забутовка, набивка амортизирующий материал, образование выводка, образование стада, образование стаи, плотность упаковки, поглотительная насадка, подкладка, подушка, упаковывание укладка, упаковка (атомов в кристаллической решётке), сжатие (данных), упаковка (данных), мелкий камень (для заполнения швов бутовой кладки), объединение (команд), укладка (процесс), укладка (процесс; упаковка), набивка (сальникового или иного уплотнения)46) Табуированная лексика: анальный секс с женщиной48) Нефть и газ: уплотнительный состав, набивка газа, набивка газа в трубопровод)49) Тенгизшевройл: уплотнительная прокладка50) Алюминиевая промышленность: загрузка пускового сырья51) Цемент: слипание (материала в бункере)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МОЛЕКУЛЫ — в межзвёздной среде. Существование M. в межзвёздной среде впервые установлено в 1938 40, когда в оптич. спектрах ряда звёзд были обнаружены узкие линии поглощения, обусловленные межзвёздными радикалами CN, CH и CH+. Их относительное содержание… … Физическая энциклопедия
МОЛЕКУЛЫ — в атмосферах и оболочках звёзд. В атмосферах горячих звёзд спектральных классовO, В, А и F M. отсутствуют, имеются лишь атомы и ионы. В спектрах менее горячих звёзд спектральных классов G и K с темп рой поверхности T 6000 К обнаруживаются следы M … Физическая энциклопедия
Уравнение состояния идеального газа — Уравнение состояния Стат … Википедия
Газокинетическое эффективное сечение молекулы — Площадь сечения сферы ограждения молекулы по большому кругу. Обозначается буквой σ(сигма). В термодинамике часто рассматривается модель, где двигается одна молекула (пробная молекула), а остальные (полевые молекулы) неподвижны. Если… … Википедия
Эффективное сечение молекулы — Площадь сечения сферы ограждения молекулы по большому кругу. Обозначается буквой σ(сигма). В термодинамике часто рассматривается модель, где двигается одна молекула(пробная молекула), а остальные(полевые молекулы) неподвижны. Если пользоватся… … Википедия
Уравнение состояния газа Ван-дер-Ваальса — Уравнение состояния Статья является частью серии «Термодинамика». Уравнение состояния идеального газа Уравнение Ван дер Ваальса Уравнение Дитеричи Разделы термодинамики Начала термодинамики Уравнени … Википедия
Реального газа эффекты — изменения при высоких температурах физико химических свойств газа по сравнению со свойствами совершенного газа. При повышении температуры Т (в воздухе при T > 1000 К) в многоатомных газах возбуждаются колебательные степени свободы, при более… … Энциклопедия техники
реального газа эффекты — реального газа эффекты изменения при высоких температурах физико химических свойств газа по сравнению со свойствами совершенного газа. При повышении температуры Т (в воздухе при T > 1000 К) в многоатомных газах возбуждаются колебательные… … Энциклопедия «Авиация»
реального газа эффекты — реального газа эффекты изменения при высоких температурах физико химических свойств газа по сравнению со свойствами совершенного газа. При повышении температуры Т (в воздухе при T > 1000 К) в многоатомных газах возбуждаются колебательные… … Энциклопедия «Авиация»
Свободный пробег молекулы — Расстояние λ, которое молекула пролетает за время свободного пробега от одного столкновения до следущего называется длиной свободного пробега. Длина свободного пробега каждой молекулы различна, поэтому в кинетической теории вводится понятие… … Википедия
МОЛЕКУЛЯРНО-КИНЕТИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ — раздел молекулярной физики, рассматривающий многие свойства веществ исходя из представлений о быстром хаотическом движении огромного числа атомов и молекул, из которых эти вещества состоят. Молекулярно кинетическая теория концентрирует внимание… … Энциклопедия Кольера